"Сакхи, посмотри! Качаясь на качелях, Югала Кишора напоминают сапфир оправленный золотом. Лалита и Вишака раскачивают качели, в это время Божественная Чета поглощена блаженством, любуясь лицами друг друга".

Джулан-ятра – «фестиваль качелей» - один из самых известных праздников, что проводимых в святом городе Вриндаване, в Индии, где 5000 лет назад явился Господь Кришна.