В этой песне Шрилы Васудевы Гхоша описана одна из детских игр Господа Чайтаньи.

1.
ШАЧИРА АНГИНАЙ НАЧЕ ВИШВАМБХАРА РАЙ
ХАСИ ХАСИ ФИРИ ФИРИ МАЙЕРЕ ЛУКАЙ

Господь Вишвамбхара, подобно маленькому ребенку, танцует во дворе матери Шачи, он закрывает свое лицо, прячась от нее.

2.
БАЙАНЕ ВАШАНА ДИЙА БАЛЕ ЛУКАИНУ
ШАЧИ БАЛЕ ВИШВАМБХАРА АМИ НА ДЕКХИНУ

Закрывая Свое лицо краем одежды, Он говорит: «Мама, Я спрятался!»
Мать Шачи отвечает: «Вишвамбхара! Я не вижу Тебя!»

3.
МАЙЕРА АНЧАЛА ДХАРИ ЧАНЧАЛА ЧАРАНЕ
НАЧИЙА НАЧИЙА ДЖАЙА КХАНДЖАНА-ГАМАНЕ

Держась за конец сари Своей матери, Он движется, танцуя Своими неугомонными стопами, подобно птице кханджана.

4.
ВАСУДЕВА ГХОША КАХЕ АПАРУПА ШОБХА
ШИШХУ-РУПА ДЕКХИ ХАЙА ДЖАГАМАНА ЛОБХА

Васудева Гхоша заявляет: «Я никогда не видел такого прекрасного зрелища. Видя красоту этого ребенка, ум проявленной вселенной приходит в восторг».